The self-hosted WordPress site cannot properly upload and install themes through the WordPress interface, showing the error message 'The link you clicked has expired'. When attempting to upload a ZIP file via the control panel's file manager, it fails to unzip the file and does not support folder uploads, only allowing individual files to be uploaded one by one.